Der kleine Helfer

Unterwegs in Island stræto Stadtbus rúta Überlandbus ferdhaáætlun Fahrplan umferdharmidhstödh Busbahnhof midhi Fahrschein koma / brotför Ankunft / Abfahrt fram og tilbaka hin und zurück leigubíll Taxi blindhædh uneinsehbarer Streckenabschnitt gata, braut, vegur Straße, Weg ferja Fähre höfn Hafen flugvél Flugzeug verkstædhi Werkstatt bensinstödh Tankstelle Das Wetter vedhurspá Wettervorhersage vedhridh er gott / fínt / ágætt Das Wetter ist gut vedhridh er vont / slæmt / leidhinlegt Das Wetter ist schlecht sólskín Sonnenschein rigning Regen thoka Nebel stormur / rokur Sturm vindstìgur Windstärke átt Windrichtung logn Windstille skyadh bewölkt bjart sonnig Vor Ort sundlaug Freibad (byggdha-) safn (Heimat-) Museum (tann-) læknir (Zahn-) Arzt sjúkrahús Krankenhaus hìti Fieber sár Schmerz póstur Post sími Telefon banki Bank lögregla Polizei upplysingar Information

Geographische Begriffe á Fluß borg Stadt Reykjavík bær Hof dalur Tal ey / eyja Insel fjall / fjöll Berg / Gebirge fjördhur / firdhir Fjord / Fjorde foss Wasserfall hraun Lavafeld hver heiße Quelle jökull Gletscher laug warme Quelle reykja Rauch skógur / mörk Wald vatn See vík Bucht Essen und Trinken tilbodh / sértilbodh Sonderangebot verslun Laden veitingastadhur / -hús Restaurant bjór / öl Bier Pilsner alkoholarmes Bier hvít- / raudhvín Weiß- / Rotwein mjólk Milch smjör Butter ostur Käse skyr isl. Spezialität, ähnlich wie Quark hverabraudh süßliches Quellbrot aus Roggen samlokur Sandwiches sumarréttir Touristenmenu hangikjöt abgehangenes, geräuchertes Lammfleisch hardhfiskur getrockneter Hartfisch hákarl Haifisch